Passwortheld

Zahnarztpraxen in Frankfurt am Main

Passwort-Manager für Zahnarztpraxen in Frankfurt am Main

In die Portale der KZV Hessen und der Landeszahnärztekammer meldet sich die Zahnärztin mit Karte oder App an, nicht mit einem Passwort. In den Praxistresor gehört trotzdem einiges, vor allem die PIN des Praxisausweises.

Stand: 14.10.2026 · Marcel Schönfelder, Schönfelder EDV

KZV und Kammer: beide Portale ohne Teampasswort

Die Kassenzahnärztliche Vereinigung Hessen sitzt in der Lyoner Straße 21, die Landeszahnärztekammer Hessen in der Rhonestraße 4. Die KZV nennt auf ihrer Website rund 4.800 Mitglieder in ganz Hessen, ohne Stichtag. Eine eigene Zahl für die Praxen in der Stadt veröffentlichen weder KZV noch Kammer.

Beide Körperschaften lassen ihre Mitglieder nicht mit Benutzername und Passwort ins Portal, sondern mit einer Karte oder einer App auf dem Smartphone. Die üblichen Zugänge einer Praxis zeigt die Seite Passwort-Manager für Zahnarztpraxen.

Mitgliederbereich der KZV: Karte oder KZVH ID

In den Mitgliederbereich der KZV kommt man mit elektronischem Zahnarztausweis, Praxisteamkarte oder der KZVH ID. Eine Anmeldung mit Passwort ist nur für berechtigte Organisationen vorgesehen. Die KZVH ID ist eine App: Die Zahnärztin gibt am Rechner den Namen ihrer ID ein und bestätigt die Anmeldung auf dem Smartphone. Die App sichert sie mit einer PIN aus mindestens vier Ziffern oder mit Fingerabdruck.

Verknüpfen muss sie die ID einmal selbst, nach einer Anmeldung mit ihrer Karte unter „Persönliche Daten“. Geht das Handy verloren, verlangt die KZV, die ID zu sperren, entweder über die Internet-Hotline oder wieder mit der Karte im Mitgliederbereich. Nach den Nutzungsbedingungen muss jede Person ihre Zugangsdaten vor dem Zugriff Dritter geschützt aufbewahren. Die PIN der App legt die Zahnärztin deshalb in keine Sammlung. In der Sammlung der Praxisleitung steht nur ein Eintrag „Handy verloren“ mit der Nummer der Internet-Hotline, 069 6607-110, und dem Weg zur Sperre.

Neuer Zahnarztausweis: zwei Transport-PINs ändern

Den elektronischen Zahnarztausweis gibt die Landeszahnärztekammer Hessen heraus, beantragt wird er bei einem zugelassenen Vertrauensdiensteanbieter.

Karte und PIN-Brief kommen getrennt. Vor der ersten Anmeldung im KZV-Portal muss die Zahnärztin die Karte beim Hersteller freischalten und beide Transport-PINs ändern, die für die Anmeldung (PIN.CH) und die für die Signatur (PIN.QES). Das Portal fragt danach die geänderte PIN.CH ab. In einer FAQ, die die Kammer bereitstellt, heißt der Ausweis „persönlich“ und „nicht übertragbar“. Beide PINs liegen deshalb nicht im Tresor der Praxis, auch nicht im persönlichen Bereich, an den Verantwortliche über die Kontowiederherstellung kämen. Die Gültigkeit beträgt laut FAQ in der Regel fünf Jahre. Das Ablaufdatum jedes Ausweises steht als Notiz bei der Praxisleitung.

Praxisausweis: die PIN nach jedem Neustart

Den Praxisausweis (SMC-B) beantragt die Praxis über die KZV, ausgegeben wird er nur, wenn in der Praxis schon ein Zahnarztausweis vorhanden ist. Anders als der Zahnarztausweis gehört er der Praxis und keiner einzelnen Person. Laut der FAQ, die die Kammer bereitstellt, muss nach jedem Einschalten des Kartenterminals jemand seine PIN erneut eingeben, sonst baut der Konnektor keine Verbindung zur TI auf.

Startet das Terminal nach einem Stromausfall neu, braucht die Rezeption diese PIN sofort. Legen Sie sie im Tresor in eine Sammlung „TI“ für zwei oder drei benannte Personen. Das erlauben die Antrags-, Nutzungs- und Sperrregelungen der KZV Hessen (Version 1.3, gültig seit 1. April 2026) in Ziffer 5: Assistenzpersonal und angestellte Zahnärzte dürfen die PIN kennen, soweit ihre Arbeit es erfordert.

Für die PUK ist die Regel enger. Nach Ziffer 4.1 verwalten die Kartenverantwortlichen PIN und PUK, und die PUK geben sie nur an neue oder zusätzliche Kartenverantwortliche weiter. Der PIN/PUK-Brief bleibt deshalb verschlossen bei der Inhaberin, getrennt von der Karte, und im Tresor notiert sie nur, wo er liegt. Die Administrationsdaten des Konnektors stehen in einer eigenen Sammlung, die außer der Inhaberin nur Ihr IT-Dienstleister mit seinem eigenen Konto sieht.

Kammerportal mit LZKH ID: Ausbildungsvertrag und Röntgen

Seit Juli 2023 erledigen Mitglieder im Portal der Kammer zum Beispiel Ausbildungsverträge, die An- und Abmeldung von Röntgeneinrichtungen und Änderungen ihrer Mitgliederdaten. Angemeldet wird mit der App LZKH ID: Die Zahnärztin trägt am Rechner ihren Benutzernamen ein und bestätigt in der App. Für die Erstregistrierung schickt die Kammer einen Code per Post, und die Anleitung nennt dafür das private Mobilgerät.

Die Kammer beschreibt den Zugang als Zugang für zahnärztliche Mitglieder, einen eigenen Zugang für Praxismitarbeitende nennt sie nicht. Auch wenn eine ZFA den Ausbildungsvertrag für die nächste Auszubildende vorbereitet, braucht es zum Absenden also die Zahnärztin mit ihrer App. Planen Sie solche Vorgänge vor Urlaub und Kongressen ein.

Beispiel: eine oralchirurgische Praxis nach dem Stromausfall

Ein erfundener Fall: Eine Oralchirurgin führt ihre Überweiserpraxis mit einer angestellten Kollegin, sieben ZFA und zwei Auszubildenden. Nach einem Stromausfall am Wochenende verlangte das Kartenterminal am Montag die PIN des Praxisausweises. Die kannte nur die Inhaberin, und die war auf einer Fortbildung. Bis mittags las die Rezeption keine Gesundheitskarte ein.

Heute steht die PIN in der Sammlung „TI“, die die Praxismanagerin und zwei ZFA am Empfang öffnen. Die beiden Zahnarztausweise und die KZVH IDs bleiben bei den Ärztinnen. In „Praxisleitung“ liegen die Ablaufdaten der Ausweise, der Eintrag für ein verlorenes Handy und die Zugänge, die nur die Inhaberin nutzt. Wie Sie die Sammlungen für das Team zuschneiden, beschreibt der Ratgeber Passwörter im Team teilen.

Als Eigentümerin der Organisation räumt die Inhaberin ihrer angestellten Kollegin einen Notfallzugang ein. Übernimmt die Kollegin im Ernstfall das Konto, sieht sie alle Sammlungen der Inhaberin und kann als Eigentümerin auch Konten des Teams wiederherstellen. Deshalb liegt in diesen Sammlungen nichts, was sie nicht nutzen darf, und die Inhaberin räumt den Zugang nur einer Person ein, der sie die Praxis im Ernstfall anvertraut. Den Ablauf legen wir bei der Einrichtung fest, Hintergründe im Ratgeber Notfallzugriff auf Firmenpasswörter.

Datenschutz, Vertrag und Verschwiegenheit

Aufsicht für den Datenschutz in Ihrer Praxis ist der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit. Mit uns schließen Sie einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Eine Verschwiegenheitsvereinbarung nach Ihrem Berufsrecht unterschreiben wir auf Wunsch zusätzlich. Die Inhalte des Tresors sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt, Ihre Passwörter können wir nicht lesen. Den Server mietet Ihre Praxis selbst bei netcup, den Tresor darauf richten wir per Fernwartung ein. Wie das für Ihre Praxis aussähe, besprechen wir im kostenlosen Erstgespräch (15 Minuten) am Telefon oder per Video.

Anlaufstellen für Zahnarztpraxen in Frankfurt am Main

Datenschutz-Aufsicht für FirmenDer Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Polizei bei Cyberangriffen auf FirmenZentrale Ansprechstelle Cybercrime für die Wirtschaft (ZAC) im Hessischen LKA
Kassenzahnärztliche VereinigungKZV Hessen, Lyoner Straße 21
ZahnärztekammerLandeszahnärztekammer Hessen, Rhonestraße 4
Mitglieder der KZV Hessen (ganz Hessen)rund 4.800 (Website der KZV, abgerufen 15.10.2026)
Internet-Hotline der KZV069 6607-110
Anmeldung im KammerportalApp LZKH ID, seit Juli 2023

Wir betreuen Firmen in Frankfurt am Main per Fernwartung aus Dresden. Einrichtung, Updates und Abstimmung laufen über das Internet, das kostenlose Erstgespräch am Telefon oder per Video.

Quellen: KZV Hessen: Anmeldung Mitgliederbereich; KZV Hessen: Nutzungsbedingungen KZVH ID-App; KZV Hessen: Praxisausweis (SMC-B), Antrags-, Nutzungs- und Sperrregelungen, Version 1.3 (PDF); Landeszahnärztekammer Hessen: Elektronischer Zahnarztausweis; Landeszahnärztekammer Hessen: FAQ zum eZahnarztausweis (PDF); Landeszahnärztekammer Hessen: LZKH-Portal. Stand: 14.10.2026.

Passwortheld: der Firmentresor auf Ihrem eigenen Server

Sie mieten einen kleinen Server bei netcup auf den Namen Ihrer Firma. Wir richten darauf den Tresor ein, halten ihn aktuell und achten darauf, dass er erreichbar bleibt.

Wartung durch Schönfelder EDV

16,99 € pro Monat

inkl. MwSt. · fester Preis, keine Kosten pro Nutzer · 12 Monate Mindestlaufzeit, danach mit einem Monat Frist kündbar · dazu die Servermiete bei netcup ab 3,69 € im Monat

Kostenloses Erstgespräch (15 Minuten)

Nur für Unternehmer. Es gelten die AGB. Preis im Einzelnen

Im Preis sind Einrichtung, Updates und die laufende Prüfung von Erreichbarkeit und Zertifikat. Die tägliche Sicherung gibt es als Zusatzpaket für 7,99 € im Monat inkl. MwSt. Ohne Backup-Paket sichern wir den Tresor nicht. Sie sichern dann selbst, mindestens einmal wöchentlich, außerhalb des Servers. Hilfe im Alltag rechnen wir nach Aufwand ab: 74,99 € je Stunde inkl. MwSt., je angefangener Viertelstunde.

Häufige Fragen

Unsere angestellte Zahnärztin geht. Was ändern wir im Tresor?

Zahnarztausweis und KZVH ID gehören ihr und lagen nie im Tresor. Hatte sie einen Notfallzugang zum Konto der Inhaberin, ziehen Sie ihn zuerst zurück. Dann sperrt eine Verantwortliche ihr Tresorkonto, und Sie ändern die Passwörter der Sammlungen, die sie sehen konnte.

Wer hilft bei Fragen zum Antrag auf den Zahnarztausweis?

Für das Antragsverfahren hat die Landeszahnärztekammer Hessen eine eZAA-Hotline unter 069 427275-444. Fragen zur Initialisierung der Karte beantwortet laut Kammer nur der Anbieter, bei dem die Zahnärztin den Ausweis bestellt hat.

Was kostet der Tresor für eine Praxis mit zehn Personen?

Die Wartung kostet fest 16,99 € im Monat inkl. MwSt., egal wie viele Personen ihn nutzen, bei 12 Monaten Mindestlaufzeit. Dazu kommt die Servermiete bei netcup ab 3,69 € im Monat inkl. MwSt. Eine Sicherung gibt es nur mit dem Backup-Paket für 7,99 € im Monat inkl. MwSt. Das Angebot gilt nur für Unternehmer.

Läuft der Tresor auch auf dem Tablet im Behandlungszimmer?

Ja, mit den kostenlosen Bitwarden® Apps für iPad und Android. Jede Person meldet sich mit eigenem Master-Passwort an und auf einem geteilten Gerät danach wieder ab. Es gilt die Zwei-Faktor-Pflicht für alle Mitarbeiter, Eigentümer und Administratoren richten den zweiten Faktor selbst ein.